показать другое слово

Слово "allegiance". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. allegiance [əˈli:əns]существительное
    1. верность, преданность; лояльность

      Примеры использования

      1. And whatever our own politics and allegiances, we will all punish any of our number who reveal dangerous magics or give away dangerous weapons, no matter what sort of war is going on.
        Вне зависимости от наших политических пристрастий и союзов, все мы накажем любого из нас, если тот раскроет опасную магию или отдаст опасное оружие, не важно — кто и с кем будет воевать.
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 338
      2. As his mother, Kiche, had rendered her allegiance to them at the first cry of her name, so he was beginning to render his allegiance.
        И он покорился им, так же как покорилась его мать Кичи, едва только она услышала свое имя из их уст.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 80
      3. Then Daylight, urged on by Dede's solicitude, uttered a low threatening cry; and Wolf, drooping and sagging in all the body of him in token of his instant return to man's allegiance, slunk off behind the barn.
        Наконец Харниш, по просьбе Дид, прикрикнул на собаку; услышав низкий, угрожающий голос, она тотчас покорно отказалась от охоты и с виноватым видом ушла за сарай.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 316
    2. история — вассальная зависимость

      Примеры использования

      1. poured into central Kiev to demonstrate against this allegiance.
        вышли на улицы Киева и выступили против такой зависимости.
        Субтитры видеоролика "Бойцы и скорбящие украинской революции. Anastasia Taylor-Lind", стр. 1

Поиск словарной статьи

share