StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "amazing". Англо-русский словарь Мюллера

  1. amazing [əˈmzɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от amaze 1

      Примеры использования

      1. Yeah, it was amazing.
        Это просто чудо.
        Субтитры фильма "Сумерки / Twilight (2008-11-20)", стр. 7
      2. It was close upon four before the door opened, and a drunken-looking groom, ill-kempt and side-whiskered, with an inflamed face and disreputable clothes, walked into the room. Accustomed as I was to my friend’s amazing powers in the use of disguises, I had to look three times before I was certain that it was indeed he. With a nod he vanished into the bedroom, whence he emerged in five minutes tweed-suited and respectable, as of old. Putting his hands into his pockets, he stretched out his legs in front of the fire and laughed heartily for some minutes.
        Было около четырех часов, когда дверь отворилась и в комнату вошел подвыпивший грум *4, с бакенбардами, с растрепанной шевелюрой, с воспаленным лицом, одетый бедно и вульгарно. Как ни привык я к удивительной способности моего друга менять свой облик, мне пришлось трижды вглядеться, прежде чем я удостоверился, что это действительно Холмс. Кивнув мне на ходу, он исчез в своей спальне, откуда появился через пять минут в темном костюме, корректный, как всегда. Сунув руки в карманы, он протянул ноги к пылающему камину и несколько минут весело смеялся.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 10
    2. имя прилагательное — удивительный, изумительный, поразительный

      Примеры использования

      1. There's an amazing likeness.
        Удивительное сходство.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 405
      2. And there are amazing things you can do
        Невероятные вещи можно вытворять
        Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 3
      3. BINGLEY: Well, I think it's amazing you young ladies have the patience to be so accomplished.
        Вы, молодые девушки так терпеливы.
        Субтитры фильма "Гордость и предубеждение / Pride & Prejudice (2005-11-11)", стр. 6

Поиск словарной статьи

share