показать другое слово

Слово "amiable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. amiable [ˈmjəbl]имя прилагательное
    1. дружелюбный; любезный

      Примеры использования

      1. Recognizing the visitor, she smiled amiably to him, nodded her head, waved her hand.
        Узнав пришельца, она приветливо заулыбалась ему, закивала головой, махнула рукой.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 319
      2. No, Emma, your amiable young man can be amiable only in French, not in English.
        Нет, Эмма, ваш любезный молодой человек может быть любезен лишь в том смысле, как это понимают французы, но не англичане.
        Эмма. Джейн Остин, стр. 133
      3. He disappeared into his bedroom and returned in a few minutes in the character of an amiable and simple-minded Nonconformist clergyman.
        Он скрылся в спальне и через несколько минут появился в виде любезного, простоватого священника.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 15
    2. добродушный

      Примеры использования

      1.   Eastley was an amiable-looking young man of thirty-odd with brown hair, rather plaintive blue eyes and an enormous fair moustache.  
        Добродушный молодой шатен лет тридцати с довольно грустными голубыми глазами и роскошными белокурыми усами.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 61
      2. Had he married a more amiable woman, he might have been made still more respectable than he was:—he might even have been made amiable himself; for he was very young when he married, and very fond of his wife.
        Женись он на более мягкосердечной женщине, то, быть может, стал бы еще более порядочным или даже сам умягчился сердцем, потому что вступил в брак совсем юным и очень любил жену.
        Чувство И Чувствительность [Разум И Чувство]. Джейн Остин, стр. 3
      3. He waited in amiable silence, and I sought to reinforce my position:
        Он молча, сочувственно ждал, и я решила укрепить свои позиции.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 30

Поиск словарной статьи

share