показать другое слово

Слово "approval". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. approval [əˈpru:vəl]существительное
    1. одобрение; благоприятное мнение;
      he gave his approval to our plan он одобрил наш план;
      to meet with approval получить одобрение;
      on approval {см. appro }

      Примеры использования

      1.   She spared presently a glance away from her dishing-up for the inspection of that face and those hands which Stevie, approaching the kitchen table, offered for her approval with an air of self-assurance hiding a perpetual residue of anxiety.
        Когда Стиви с уверенным видом, скрывавшим постоянное тайное беспокойство, подошел к кухонному столу, чтобы отчитаться, она, оторвавшись от мытья посуды, бегло оглядела брата, оценивая степень чистоты его лица и рук.
        Тайный агент. Джозеф Конрад, стр. 31
      2. As Walt finished and looked to his wife for approval, a man came into view around the turn of the trail.
        Когда Уолт, кончив читать, поднял взгляд на жену, ожидая ее одобрения, на повороте тропинки показался человек.
        Бурый волк. Джек Лондон, стр. 7
      3. '"Who controls the present controls the past,"' said O'Brien, nodding his head with slow approval. 'Is it your opinion, Winston, that the past has real existence?'
        -- "Кто управляет настоящим, тот управляет прошлым", -- одобрительно кивнув, повторил О'Брайен. -- Так вы считаете, Уинстон, что прошлое существует в действительности?
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 241
    2. утверждение; санкция

      Примеры использования

      1. Montmorency hailed this compromise with much approval.
        Монморенси отнесся к этому компромиссу весьма одобрительно.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 16
      2. A council was held, and it was decided that we must desert them on the island—to the huge glee, I must say, of Ben Gunn, and with the strong approval of Gray.
        Между нами состоялось совещание, и было постановлено не брать их с собой, а оставить на острове. Бен Ганн страшно обрадовался такому решению. Грей тоже его одобрил.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 190
    3. рассмотрение;
      to submit for approval представить на рассмотрение, для оценки

Поиск словарной статьи

share