показать другое слово

Слово "attest". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. attest uk/us[əˈtest] — глагол
    1. удостоверять; подтверждать;
      to attest a signature засвидетельствовать подпись

      Примеры использования

      1. We feel it throughout our teenage years, as my mom can certainly attest to with me.
        Мы проходим с этим чувством подростковые годы, моя мама может это подтвердить.
        Субтитры видеоролика "Почему мы злимся — и почему это нормально. Ryan Martin", стр. 1
      2. However, it is undoubtedly in the handwriting of my cousin-I have no doubt on that point, and though a most informal document, it is properly attested.'
        Однако оно, бесспорно, написано рукой моей кузины. В этом у меня нет никаких сомнений. И, невзирая на то, что документ составлен не по форме, он должным образом засвидетельствован.
        Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 143
      3. A tear seemed to dim her eye when she saw us, but she quickly recovered herself, and a look of sorrowful affection seemed to attest her utter guiltlessness.
        Слезы затуманили ей глаза, но она быстро овладела собой и посмотрела на нас с любовью и грустью, говорившими о ее невиновности.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 68
    2. свидетельствовать, давать свидетельские показания

      Примеры использования

      1. I cannot tell what sentiment haunted the quite solitary churchyard, with its inscribed headstone; its gate, its two trees, its low horizon, girdled by a broken wall, and its newly-risen crescent, attesting the hour of eventide.
        Неизъяснимый трепет вызывало во мне изображение заброшенного кладбища: одинокий могильный камень с надписью, ворота, два дерева, низкий горизонт, очерченный полуразрушенной оградой, и узкий серп восходящего месяца, возвещающий наступление вечера.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 2
      2. "Before God and before men, I accuse this woman of having urged me to the murder of the Baron de Wardes; but as no one else can attest the truth of this accusation, I attest it myself.
        — Перед богом и людьми обвиняю эту женщину в том, что она подстрекала меня убить графа де Варда, и, так как здесь нет никого, кто мог бы засвидетельствовать истинность этого обвинения, я сам ее свидетельствую!
        Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 293
      3. The awe which these reflections inspired was attested by the impressive silence and the ranks of staring eyes.
        О благоговении, которое вызывали такие мысли, говорило торжественное молчание и ряды почтительно взирающих глаз.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 26
    3. приводить к присяге
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com