показать другое слово

Слово "aura". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. aura [ˈɔ:rə]существительное
    1. дуновение

      Примеры использования

      1. Enough then, that I not only recognised my natural body from the mere aura and effulgence of certain of the powers that made up my spirit, but managed to compound a drug by which these powers should be dethroned from their supremacy, and a second form and countenance substituted, none the less natural to me because they were the expression, and bore the stamp of lower elements in my soul.
        Следовательно, достаточно будет сказать, что я не только распознал в моем теле всего лишь эманацию и ореол неких сил, составляющих мой дух, но и сумел приготовить препарат, с помощью которого эти силы лишались верховной власти, и возникал второй облик, который точно так же принадлежал мне, хотя он был выражением и нес на себе печать одних низших элементов моей души.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 57
      2. Rachel sensed a protective aura from the director that she often longed for in her own father.
        — От этого человека исходила та спокойная и надежная сила, какой Рейчел всегда недоставало в отце.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 13
    2. атмосфера (чего-л.)

      Примеры использования

      1. And always there was the barbed wire and the high walls and the loneliness and isolation and the pervading aura of hate.
        И всегда и всюду — колючая проволока и высокие стены, одиночество и изоляция, и все пропитано жгучей ненавистью.
        Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 73
      2. Suffused in the aura of this high social refinement and good breeding, it was impossible for her to escape a deeper effect of it.
        Это пребывание в атмосфере высшей утонченности и хороших манер неизбежно должно было оказать на нее и более глубокое влияние.
        Горящий светильник. О. Генри, стр. 5
    3. медицина, особ. терапия — аура, предвестник эпилептического припадка

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share