показать другое слово

Слово "bachelor". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bachelor [ˈbæələ] существительное
    холостяк;
    bachelor girl одинокая девушка, живущая самостоятельно;
    bachelor's wife шутливый; комический идеальная женщина, "мечта холостяка"

    Примеры использования

    1. “I was half-dragged up to the altar, and before I knew where I was I found myself mumbling responses which were whispered in my ear, and vouching for things of which I knew nothing, and generally assisting in the secure tying up of Irene Adler, spinster, to Godfrey Norton, bachelor.
      Меня чуть не силой потащили к алтарю, и, еще не успев опомниться, я бормотал ответы, которые мне шептали в ухо, клялся в том, чего совершенно не знал, и вообще помогал бракосочетанию Ирэн Адлер, девицы, с Годфри Нортоном, холостяком.
      Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 13
    2. She was a woman with means of her own and had settled down with her little daughter in Lymstock "to forget," and had eventually married the only eligible bachelor in the place, Richard Symmington.
      У нее были свои средства, и она поселилась с дочуркой в Лимстоке, «чтобы предать все забвению», здесь же она и вышла снова замуж за старого холостяка Ричарда Симмингтона.
      Одним пальцем. Агата Кристи, стр. 10
    3. "Oh - married." He turned it off briefly. "Fact is, Hastings, I'm cut out now for a bachelor existence.
      – О… она замужем, – коротко ответил он. – Видите ли, Гастингс, теперь я – старый холостяк.
      Занавес. Последнее дело Пуаро. Агата Кристи, стр. 49
  2. bachelor [ˈbæələ] существительное
    бакалавр

Поиск словарной статьи

share