StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "badly". Англо-русский словарь Мюллера

  1. badly [ˈbædlɪ]наречие
    1. плохо, дурно

      Примеры использования

      1. "You make the demand badly," replied Aramis; "and while acknowledging the justice of your reclamation, I refuse it on account of the form."
        — Ты не так просишь об этом, — ответил Арамис.  — И, признавая справедливость твоего требования, я все же откажу тебе из-за формы, в которую оно облечено.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 46
      2. Yet this quaint dandyfied little man who, I was sorry to see, now limped badly, had been in his time one of the most celebrated members of the Belgian police.
        И в то же время этот изысканный щеголь (который, как я с сожалением отметил, теперь сильно прихрамывал), считался в свое время одним из лучших детективов в бельгийской полиции.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 16
    2. очень сильно;
      badly wounded тяжело ранен;
      I want it badly мне это очень нужно;
      to react badly to smth. болезненно реагировать на что-л.;
      to be badly off быть в трудном положении, нуждаться

      Примеры использования

      1. "And she wanted to know badly, did she?"
        — А ей необходимо было это выяснить, так?
        Отель «Бертрам». Агата Кристи, стр. 153
      2. Meggie nodded, smiling uncertainly; sometimes she wanted so badly to hear her mother laugh, but her mother never did.
        Мэгги кивнула, неуверенно улыбнулась; в иные минуты ей ужасно хотелось, чтобы мать засмеялась, но этого никогда не бывало.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 10
      3. And this is how badly I wanted it, it grew at zero percent for four years,
        Я очень хотел это сделать, но рост за 4 года был равен нулю,
        Субтитры видеоролика "Как найти работу по душе. Scott Dinsmore", стр. 9

Поиск словарной статьи

share