StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "barren". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. barren [ˈbærən]
    1. имя прилагательное
      1. бесплодный; неплодородный; тощий (о земле)

        Примеры использования

        1. There was really nothing to be seen in front except a barren descent hidden by dense mist.
          Действительно, впереди ничего не было видно, кроме пустынной местности, склоняющейся вперед и застланной густым туманом.
          Война и мир. Книга третья: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 98
        2. Its wobbly legs quivered under the weight of bulging tobacco-coloured files of notes, which could provide any required information on the origins of the town inhabitants and the family trees that had grown up in the barren regional soil.
          Хилые его ножки тряслись под тяжестью пухлых папок табачного цвета с записями, из которых можно было почерпнуть все сведения о родословных жителей города N и о генеалогических (или, как шутливо говаривал Ипполит Матвеевич, гинекологических) древах, произросших на скудной уездной почве.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф, Евгений Петров, стр. 2
        3. It was a thousand meters away—an enormous and unlikely edifice rising from the barren terrain.
          Он находился за тысячу метров от него и представлял собой огромное сооружение, вздымающееся над голой пустынной землей.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 7
      2. бессодержательный; бедный, скучный;
        barren of interest (of ideas ) лишённый интереса (мыслей)

        Примеры использования

        1. “I have a better idea,” Tench said, her barren eyes finding his.
          — Есть идея получше, — заметила Тенч, заглядывая своими невыразительными глазами в глаза президента.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 53
        2. Refuse to be my wife, and you limit yourself for ever to a track of selfish ease and barren obscurity.
          Откажитесь стать моей женой, и вы навсегда замкнетесь в кругу эгоистического благополучия и бесплодного прозябания.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 462
        3. Those who had saved my life, whom, till this hour, I had loved barrenly, I could now benefit.
          Теперь я могла отблагодарить спасших мне жизнь людей, которым до сих пор моя любовь ничего не в силах была дать.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 434
    2. существительное — (обыкн. множественное число ) бесплодная земля, пустошь

      Примеры использования

      1. He looked to the south and knew that somewhere beyond those bleak hills lay the Great Bear Lake; also, he knew that in that direction the Arctic Circle cut its forbidding way across the Canadian Barrens.
        Он взглянул на юг, соображая, что где-то там, за этими мрачными холмами, лежит Большое Медвежье озеро и что в том же направлении проходит по канадской равнине страшный путь Полярного круга.
        Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 2

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share