показать другое слово

Слово "belligerent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. belligerent [bɪˈlɪdʒərənt]
    1. существительное — воюющая сторона

      Примеры использования

      1. From our co belligerents the Skinnies we knew that many missing troopers were alive as prisoners -- thousands we hoped, hundreds we were sure.
        От наших тощих союзников мы узнали, что многие пропавшие без вести солдаты все еще живы и находятся в плену. Мы надеялись на тысячи, в сотнях были уверены.
        Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 215
    2. имя прилагательное
      1. находящийся в состоянии войны;
        belligerent powers воюющие державы
      2. воинственный

        Примеры использования

        1. Skiff Miller shook his head, no longer belligerent, but kindly, quick to be generous in response to generousness.
          Скифф Миллер покачал головой, но уже совсем не воинственно, а скорей участливо, мгновенно отвечая великодушием на великодушие.
          Бурый волк. Джек Лондон, стр. 12
        2. He chuckled, shook his head as though he couldn't believe it, and in a very belligerent tone he added, "A poco crees que era tu - mama [Don't tell me you believe it was your - mama]?"
          Затем очень вразумительно спросил: A poco crees que era tu — mama’? — Не хочешь же ты сказать, что это была… твоя мама?
          Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 31
        3. His tone was belligerent, and he poked his home-rolled cigarette at me in an aggressive way as he spoke, but his face was sick.
          Тон его был воинственный, и он то и дело агрессивно указывал сигаретой в мою сторону, но лицо его выглядело нездоровым.
          Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 342
закрыть

Поиск словарной статьи

share