StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "bizarre". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bizarre [bɪˈzɑ:] имя прилагательное, французский
    странный, причудливый, эксцентричный

    Примеры использования

    1. and bizarrely, I became almost a kind of poster child
      и, как ни странно, я стала олицетворением ребёнка, выросшего в Норвегии,
      Субтитры видеоролика "Что мы не знаем о мусульманских детях из Европы. Deeyah Khan", стр. 1
    2. I lived at West Egg, the—well, the less fashionable of the two, though this is a most superficial tag to express the bizarre and not a little sinister contrast between them.
      Я поселился в Уэст-Эгге, менее, — ну, скажем так: менее фешенебельном из двух поселков, хотя этот словесный ярлык далеко не выражает причудливого и даже несколько зловещего контраста, о котором идет речь.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 4
    3. “Try the settee,” said Holmes, relapsing into his armchair and putting his fingertips together, as was his custom when in judicial moods. “I know, my dear Watson, that you share my love of all that is bizarre and outside the conventions and humdrum routine of everyday life. You have shown your relish for it by the enthusiasm which has prompted you to chronicle, and, if you will excuse my saying so, somewhat to embellish so many of my own little adventures.”
      — Садитесь сюда, на диван, — сказал Холмс. Он опустился в кресло и, как всегда в минуты задумчивости, сложил концы пальцев обеих рук вместе. — Я знаю, мой дорогой Уотсон, — сказал он, — что вы разделяете мою любовь ко всему необычному, ко всему, что нарушает однообразие нашей будничной жизни. Если бы у вас не было этой любви к необыкновенным событиям, вы не стали бы с таким энтузиазмом записывать скромные мои приключения… причем по совести должен сказать, что иные из ваших рассказов изображают мою деятельность в несколько приукрашенном виде.
      Приключения Шерлока Холмса. Союз рыжих. Артур Конан-Дойл, стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share