показать другое слово

Слово "blacken". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. blacken [ˈblækən]глагол
    1. чернить; пачкать

      Примеры использования

      1. All Meryton seemed striving to blacken the man who, but three months before, had been almost an angel of light.
        Стало известно, что он задолжал решительно во всех лавках. Объявленный бесчестным соблазнителем, он стал притчей во языцех по всей округе.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 251
      2. On the floor close to his hand there was a little round of paper, blackened on the one side.
        На полу возле руки капитана лежал крохотный бумажный кружок, вымазанный с одной стороны чем-то черным.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 22
      3. He was moody, too; unaccountably so; I more than once, when sent for to read to him, found him sitting in his library alone, with his head bent on his folded arms; and, when he looked up, a morose, almost a malignant, scowl blackened his features.
        На него находили странные, ничем не объяснимые настроения. Сколько раз, когда он посылал за мной, я находила его к библиотеке, где он сидел в одиночестве, положив голову на скрещенные руки, и когда он поднимал ее, на его лице появлялось хмурое, почти злобное выражение.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 160
    2. чернеть; загорать

      Примеры использования

      1. PART I IT WAS A PLEASURE TO BURN IT was a special pleasure to see things eaten, to see things blackened and changed.
        Часть 1. ОЧАГ И САЛАМАНДРА Жечь было наслаждением. Какое-то особое наслаждение видеть, как огонь пожирает вещи, как они чернеют и меняются.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 1
      2. I wish I could forget the roll of the red eyes and the fearful blackened inflation of the lineaments!”
        Я хотела бы навсегда забыть, как она вращала воспаленными глазами и какими странно одутловатыми, сине-багровыми были ее щеки.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 315

Поиск словарной статьи

share