Слово "blissful". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Rostov himself, his legs well back and his stomach drawn in and feeling himself one with his horse, rode past the Emperor with a frowning but blissful face "like a vewy devil," as Denisov expressed it.
   Сам Ростов, завалив назад ноги и подобрав живот и чувствуя себя одним куском с лошадью, с нахмуренным, но блаженным лицом, чортом , как говорил Денисов, проехал мимо государя.
   Война и мир. Книга третья: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 62
2. His closed eyes suggested deep gravity, and his lips were set in a blissful, serene smile, as if before parting with life he had learned some deep, sweet mystery that had solved the whole riddle of his life.
   Глубокая важность была в его закрытых глазах, и губы улыбались блаженно и безмятежно, как будто бы он перед расставаньем с жизнью узнал какую-то глубокую и сладкую тайну, разрешившую всю человеческую его жизнь.
   Гранатовый браслет. Александр Куприн, стр. 48
3. When you'll have found blissfulness in the forest, then come back and teach me to be blissful.
   Если в лесу ты обретешь блаженство, приходи научить и меня.
   Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 8