показать другое слово

Слово "boiling". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. boiling [ˈbɔɪlɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от boil I 2

      Примеры использования

      1. Jamie could feel a slow rage boiling up within him.
        Джейми почувствовал, как медленно закипает в душе глухая ярость.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 39
      2. In an instant, from the door of the cabinet to the street gate, the whole hotel was boiling.
        В одно мгновение весь дом, от дверей кабинета и до самого подъезда, превратился в кипящий котел.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 32
    2. существительное
      1. кипение

        Примеры использования

        1. Boiling eggs you didn't have to wait for the fire to slack, you could do it smoke and all.
          Варящиеся яйца не терпят слабого пламени, так они только прокоптятся, и все.
          Седьмой сын. Орсон Скотт Кард, стр. 2
        2. “We’re tolerable, sir, I thank you,” replied Grace, lifting the boiling mess carefully on to the hob: “rather snappish, but not ‘rageous.”
          - Ничего, сэр, благодарю вас! - отозвалась Грэйс, осторожно ставя кипящее варево на решетку.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 326
        3. By this time the water was boiling and he dropped in the frozen string beans and covered them, thinking that it was probably the electric stove that was milking the generator.
          Тем временем закипела вода, бросил туда фасоль и накрыл крышкой, размышляя, что, вероятно, как раз от электроплитки-то и скисает генератор.
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 5
      2. кипячение;
        the whole boiling сленг; жаргон вся компания
    3. имя прилагательное — кипящий

      Примеры использования

      1. “We’re tolerable, sir, I thank you,” replied Grace, lifting the boiling mess carefully on to the hob: “rather snappish, but not ‘rageous.”
        - Ничего, сэр, благодарю вас! - отозвалась Грэйс, осторожно ставя кипящее варево на решетку.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 326

Поиск словарной статьи

share