StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "bonnet". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bonnet [ˈbɔnɪt]
    1. существительное
      1. дамская шляпа (без полей); капор; детский чепчик; мужская шотландская шапочка;
        to vail the bonnet почтительно снимать шляпу

        Примеры использования

        1. They tried to get me to wear a war bonnet, but I wouldn’t do it.
          Уговаривали меня надеть перья на голову, только я отказался.
          Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 16
        2. If I am late, he is sure to be furious, and I couldn't have a scene in this bonnet. It is far too fragile. A harsh word would ruin it.
          Если опоздаю, он обязательно рассердится, а я стараюсь избегать сцен, когда на мне эта шляпка: она чересчур воздушна, одно резкое слово может ее погубить.
          Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 42
        3. Got a bee in his bonnet!
          Ему место в сумасшедшем доме.
          Десять негритят. Агата Кристи, стр. 35
      2. разговорное — сообщник (мошенника и т.п.)
      3. техника; технология — капот (двигателя); кожух, покрышка; сетка;
        to fill smb.'s bonnet занять чьё-л. место; быть равным кому-л. во всех отношениях
    2. глагол
      1. надеть или нахлобучить (кому-л.) шляпу
      2. тушить (огонь)

Поиск словарной статьи

share