StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "brag". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. brag [bræg]
    1. существительное
      1. хвастовство

        Примеры использования

        1. He was not bragging, not showing off.
          Мартин не хвастал, не рисовался.
          Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 361
        2. “Now, laugh, damn you, laugh,” said the Warden to me. “Start that smile you’ve been bragging about.”
          -- Теперь смейся, проклятый, смейся! -- говорил смотритель. -- Показывай же улыбку, которой ты похвалялся!
          Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 65
        3. "I have no idea. People who brag about their IQs are losers."
          «Не представляю. Те, кто хвастается своим IQ, — неудачники».
          Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 5
      2. хвастун

        Примеры использования

        1. He lets the youngsters brag away for a while, and then, during a momentary lull, he removes the pipe from his mouth, and remarks, as he knocks the ashes out against the bars:
          Он дает молодежи вволю похвастаться и, воспользовавшись минутой тишины, вынимает трубку изо рта и говорит, выколачивая ее о решетку камина.
          Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 165
    2. глагол — хвастаться, бахвалиться, кичиться

      Примеры использования

      1. "I have no idea. People who brag about their IQs are losers."
        «Не представляю. Те, кто хвастается своим IQ, — неудачники».
        Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 5
      2. “You look very presentable now,” she said, “and I don’t think anyone will suspect you’ve been up to your tricks unless you brag about them.
        — Ну, теперь у вас вполне благопристойный вид, — сказала она, — и если вы будете держать язык за зубами, никто не заподозрит, что вы опять откалывали свои номера.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 34
      3. "Don't brag, darling.
        – Не хвались, милый.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 79

Поиск словарной статьи

share