StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "bucket". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bucket [ˈbʌkɪt]
    1. существительное
      1. ведро; бадья

        Примеры использования

        1. poised to beat a bucket with a stick
          ударами палки о ведро,
          Субтитры видеоролика " Оставаясь в Чернобыле, люди остаются в родном доме. Холли Моррис", стр. 3
        2. He went out in the back yard, where there was a hydrant and a post with a little table on it, and on that a shining tin-pan and a bucket of water.
          Он вышел во двор, где была водопроводная колонка и рядом с нею врытый в землю столик, на котором стояли ведро с водой и блестящий жестяной таз.
          Финансист. Теодор Драйзер, стр. 6
        3. The barman swished two half-litres of dark-brown beer into thick glasses which he had rinsed in a bucket under the counter.
          Бармен ополоснул два толстых пол-литровых стакана в бочонке под стойкой и налил темного пива.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 85
      2. черпак, ковш (землечерпалки и т.п.); грейфер
      3. поршень насоса
      4. подъёмная клеть, люлька
      5. большое количество;
        to give the bucket увольнять со службы;
        to kick the bucket протянуть ноги, умереть

        Примеры использования

        1. "Mine are such a big bucket that yours falling in will never fill it.
          — У меня их такая куча, что твои много не прибавят.
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 148
        2. But when the high-ups die, say a railway conductor or someone in administration, they say he has kicked the bucket.
          Но самые могучие когда помирают, железнодорожные кондуктора или из начальства кто, то считается, что «дуба дают».
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 15
        3. We have this bucket list,
          Вот у нас есть список
          Субтитры видеоролика "3 вещи, которым меня научила авиакатастрофа. Рик Элиас", стр. 1
    2. глагол
      1. черпать
      2. гнать лошадь изо всех сил; скакать сломя голову; спешить
      3. наваливаться (на вёсла при гребле)

Поиск словарной статьи

share