Слово "buttercup". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. They thanked him and bade him good-bye, and turned toward the West, walking over fields of soft grass dotted here and there with daisies and buttercups.
   Друзья поблагодарили Стража, попрощались с ним и двинулись на запад. Они шли по зеленым лугам, где росли маргаритки и лютики.
   Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 61
2. Slowly, as was their wont, they crossed among the constellations of buttercups and daisies, and entered the fernery.
   Медленно, как всегда, они прошли по созвездиям лютиков и ромашек и вступили в папоротники.
   Сага о Форсайтах. Интерлюдия. Последнее лето Форсайта. Джон Голсуорси, стр. 6
3. 'And yet what a dear little puppy it was!' said Alice, as she leant against a buttercup to rest herself, and fanned herself with one of the leaves:
   - А все-таки какой прелестный был щеночек! - сказала Алиса, обмахиваясь листком лютика, к стеблю которого она прислонилась, чтобы отдохнул,,- как бы мне хотелось, чтобы он был мой!
   Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 24