StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "calumny". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. calumny [ˈkæləmnɪ] существительное
    клевета, клеветнические измышления

    Примеры использования

    1. Is he worse than the distiller who gave bastardized grain juice to stultify further the brains of those who, sober, were incapable of a progressive thought? (Nay, I apologize for this calumny; I nip the brew that feeds me.) Is he worse, then, than the publisher who filled ubiquitous racks with lust and death wishes?
      Или он хуже того подонка, который перегоняет этот пшеничный напиток, чтобы окончательно разгладить мозги у бедняг, и так не способных о чем-либо как следует мыслить? (Э-э, здесь я, извиняюсь, кажется, куснул руку, которая меня кормит.) Или, может быть, он хуже издателя, который заполняет витрины апологией убийства и насилия?
      Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 18
    2. They go the length of declaring that this honest creature would do anything for money, that the HISPANIOLA belonged to him, and that he sold it me absurdly high—the most transparent calumnies.
      Они имеют наглость утверждать, будто этот честнейший человек хлопочет только ради барыша, будто "Испаньола" принадлежит ему самому и будто он продал ее мне втридорога.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 37

Поиск словарной статьи

share