показать другое слово

Слово "carefully". Англо-русский словарь Мюллера

  1. carefully [ˈkɛ:əflɪ]наречие
    1. бережно, внимательно, заботливо

      Примеры использования

      1. Now listen to me carefully, Lee.
        А сейчас слушай меня внимательно, Ли.
        Основание. Айзек Азимов, стр. 94
      2. "If you examine it carefully you will see that both the pen and the ink have given the writer trouble.
        - Осмотрите конверт повнимательнее, и вы увидите, что писавшему не повезло с письменными принадлежностями.
        Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 31
      3. I looked carefully all around me.
        Начал осматриваться.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 2
    2. осторожно, с осторожностью

      Примеры использования

      1. Dry Valley Johnson shook the bottle. You have to shake the bottle before using; for sulphur will not dissolve. Then Dry Valley saturated a small sponge with the liquid and rubbed it carefully into the roots of his hair. Besides sulphur there was sugar of lead in it and tincture of nux vomica and bay rum. Dry Valley found the recipe in a Sunday newspaper. You must next be told why a strong man came to fall a victim to a Beauty Hint.
        Джонсон Сухой Лог встряхнул бутылку. Полагалось перед употреблением взбалтывать, так как сера не растворяется. Затем Сухой Лог смочил маленькую губку и принялся втирать жидкость в кожу на голове у корней волос. Кроме серы, в состав входил еще уксуснокислый свинец, настойка стрихнина и лавровишневая вода. Сухой Лог вычитал этот рецепт из воскресной газеты. А теперь надо объяснить, как случилось, что сильный мужчина пал жертвой косметики.
        Бабье лето Джонсона Сухого Лога. О. Генри, стр. 1
      2. He got out of bed carefully, so as not to disturb the sleep of his comrade, and threw more wood on the fire.
        Осторожно, стараясь не разбудить товарища, он вылез из-под одеяла и подбросил хвороста в костер.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 7
      3. I looked carefully all around me.
        Начал осматриваться.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 2

Поиск словарной статьи

share