StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "caulk". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. caulk [kɔ:k]глагол
    1. конопатить и смолить (суда)

      Примеры использования

      1. In the forecastle, the sailors had actually caulked and pitched their chests, and filled them; it was humorously added, that the cook had clapped a head on his largest boiler, and filled it; that the steward had plugged his spare coffee-pot and filled it; that the harpooneers had headed the sockets of their irons and filled them; that indeed everything was filled with sperm, except the captain's pantaloons pockets, and those he reserved to thrust his hands into, in self-complacent testimony of his entire satisfaction.
        В кубрике матросы засмолили и законопатили свои сундуки и наполнили их маслом; рассказывали даже, будто кок приладил крышку к самому большому из своих котлов и наполнил его маслом, будто стюард заткнул носик своего кофейника и наполнил его маслом, будто гарпунеры повынимали гарпунные рукоятки из раструбов и наполнили их маслом; коротко говоря, все на борту было наполнено спермацетовым маслом, за исключением капитанских карманов, которые тот оставил порожними, чтобы было куда совать руки в знак полнейшего самодовольства и удовлетворения.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 510
    2. затыкать, замазывать (щели в окнах)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share