StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "chide". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. chide [d]глагол
    1. бранить, упрекать; ворчать

      Примеры использования

      1. Brackenbury found he had an instinctive liking for his entertainer; and though he chid himself for the weakness, he was unable to resist a sort of friendly attraction for Mr. Morris's person and character.
        Брекенбери почувствовал к нему инстинктивное расположение, которое, как ни досадовал на себя, подавить не мог.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 64
      2. If it be but to carry away with me the recollection of such sweet moments, I could even thank you for chiding me, for it leaves me a gleam of hope, that if you did not expect me (and that indeed would be worse than vanity to suppose), at least I was in your thoughts.
        И эхо моих собственных слов утешает меня потом в разлуке с вами. А теперь спасибо вам за выговор; он очарователен, он доказывает, что вы, я не смею этого сказать, ждали меня, что вы думали обо мне.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 120
      3. “Hey, ocean boy!” Corky chided.
        — Эй ты, океанский парень! — не выдержал Корки.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 71
    2. шуметь, реветь (о ветре)

      Примеры использования

      1. ‘I still can’t hear you,’ Aaxfy chided.
        — Я опять тебя не слышу, — гаркнул Аарфи.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 308

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share