показать другое слово

Слово "clipper". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. clipper [ˈklɪpə]существительное
    1. тот, кто стрижёт
    2. ножницы

      Примеры использования

      1. The other Saturday he found me in the kitchen showing Mrs. Banks how to do a soufflé, and yesterday morning I was in the shrubbery with a pair of clippers, clearing the brambles.
        В прошлую субботу он застал меня на кухне, где я показывала миссис Бэнкс, как приготовить суфле, а вчера утром я была в аллее и садовыми ножницами обрезала засохшие ветки куманики.
        Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 23
      2. When Mr. Nathan Radley passed us on his daily trip to town, we would stand still and silent until he was out of sight, then wonder what he would do to us if he suspected. Our activities halted when any of the neighbors appeared, and once I saw Miss Maudie Atkinson staring across the street at us, her hedge clippers poised in midair.
        Каждый день, когда мистер Натан Рэдли проходил мимо, направляясь по обыкновению в центр города, мы замолкали на полуслове и не двигались, пока он не скрывался из виду. Что бы он с нами сделал, если б заподозрил?… Стоило появиться любому из соседей, и мы прерывали игру, но один раз я увидела - стоит напротив мисс Моди Эткинсон с садовыми ножницами в руках и, позабыв про недостриженную живую изгородь, смотрит на нас во все глаза.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 41
      3. "Then the one who had gagged me ran a clippers all over my head; first from the forehead all the way to the back of the neck and then across the top and then all over my head and close behind my ears and they held me so I could see into the glass of the barber's mirror all the time that they did this and I could not believe it as I saw it done and I cried and I cried but I could not look away from the horror that my face made with the mouth open and the braids tied in it and my head coming naked under the clippers.
        Потом тот, который заткнул мне рот, стал стричь меня машинкой сначала от лба к затылку, потом макушку, потом за ушами и всю голову кругом, а те двое держали меня, так что я все видела в зеркале, но я не верила своим глазам и плакала и плакала, но не могла отвести глаза от страшного лица с раскрытым ртом, заткнутым отрезанными косами, и головы, которую совсем оголили.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 373
    3. техника; технология — кусачки
  2. clipper [ˈklɪpə]существительное
    1. клипер (быстроходное парусное судно; тж. тяжёлая летающая лодка)
    2. скоростной самолёт для дальних (особ. трансокеанских) перелётов
    3. клеппер (лошадь)
    4. сленг; жаргон — что-л. первосортное

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share