StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "cockchafer". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cockchafer [ˈkɔkˌfə] существительное, зоология
    майский жук, хрущ

    Примеры использования

    1. A sleepy cockchafer hummed drowsily outside the window, and the long, melancholy call of a fruitseller echoed down the street:
      Где-то за окном однотонно жужжал майский жук, а с улицы доносился протяжный, заунывный крик торговца фруктами:
      Овод. Этель Лилиан Войнич, стр. 1
    2. Splendid fish with scales like gold and silver swam after the boat. Sometimes they gave a leap-so that it said "splash" in the water. Birds red and blue, large and small, flew after the boat in two long lines. The gnats danced and the cockchafers went boom, boom! They all wanted to go with Hjalmar, and every one of them had a story to tell.
      Чудеснейшие рыбы с серебристою и золотистою чешуей плыли за лодкой, ныряли и плескали в воде хвостами; красные, голубые, большие и маленькие птицы летели за Яльмаром двумя длинными вереницами; комары танцевали, а майские жуки гудели -- всем хотелось провожать Яльмара, и у каждого была для него наготове сказка.
      Оле-Лукойе. Ганс Христиан Андерсен, стр. 3

Поиск словарной статьи

share