StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "compile". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. compile [kəmˈpl]глагол
    1. компилировать
    2. составлять;
      to compile a dictionary составлять словарь

      Примеры использования

      1. While this report was being compiled Svejk was telling his fellow prisoners:
        В то время как составлялось это заключение, Швейк рассказывал своим товарищам по тюрьме:
        Похождения бравого солдата Швейка. Ярослав Гашек, стр. 26
      2. And here be it said, that whenever it has been convenient to consult one in the course of these dissertations, I have invariably used a huge quarto edition of Johnson, expressly purchased for that purpose; because that famous lexicographer's uncommon personal bulk more fitted him to compile a lexicon to be used by a whale author like me.
        Тут, кстати, следует сказать, что всякий раз, как мои исследования приводили к необходимости проконсультироваться со словарем, я неизменно пользовался огромным томом Джонсона in Quarto, купленным мною специально для этой цели, потому что необычайные размеры особы знаменитого лексикографа сделали его наиболее достойным человеком для составления словаря, которым мог бы пользоваться автор, имеющий, подобно мне, дело с китами.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 474
      3. She compiles intel reports and sends them to the White House.
        Составляет сообщения и направляет их в Белый дом.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 5
    3. собирать (материал, факты и т.п.)

      Примеры использования

      1. “Rachel,” the President said, leaning toward the screen. “Remember, you compile and relay data for a living. It’s what you do. Just talk about what’s going on up there.”
        — Рейчел, — проговорил президент, склоняясь к экрану, — вспомните, ведь вы зарабатываете на жизнь именно тем, что анализируете и определенным образом подаете информацию. Ну так и сделайте это.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 104
    4. разговорное — накапливать

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share