StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "complexion". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. complexion [kəmˈplekʃən]существительное
    1. цвет лица (иногда тж. волос и глаз)

      Примеры использования

      1. Lydia was a stout, well-grown girl of fifteen, with a fine complexion and good-humoured countenance; a favourite with her mother, whose affection had brought her into public at an early age.
        Лидия, рослая, недурная собой пятнадцатилетняя девица, была любимицей матери. Именно благодаря этой привязанности она начала выезжать в свет в столь юном возрасте.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 37
      2. And in your complexion.
        И твой цвет лица.
        Субтитры фильма "Пятьдесят оттенков серого / Fifty Shades of Grey (2015-02-11)", стр. 14
      3. It is a most uncommon complexion, with her dark eye-lashes and hair—a most distinguishing complexion!
        Редкостный цвет лица — при темных волосах и ресницах… Бездна благородства!
        Эмма. Джейн Остин, стр. 430
    2. вид; аспект;
      to put a different complexion on the matter представить дело в другом свете

      Примеры использования

      1. And overnight the complexion of the war changed.
        И за одну ночь все перевернулось.
        Вторая модель. Филип К. Дик, стр. 7
      2. I remember her as a slim young woman, with black hair, dark eyes, very nice features, and good, clear complexion; but she had a capricious and hasty temper, and indifferent ideas of principle or justice: still, such as she was, I preferred her to any one else at Gateshead Hall.
        В моей памяти встает стройная молодая женщина, черноволосая и темноглазая, с правильными чертами, со свежим, здоровым румянцем; но вся беда в том, что у нее был резкий и неуравновешенный характер и весьма смутные представления о беспристрастии и справедливости; но даже и такой я предпочитала ее всем остальным обитателям Гейтсхэдхолла.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 26

Поиск словарной статьи

share