показать другое слово

Слово "concede". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. concede [kənˈsi:d]глагол
    1. уступать

      Примеры использования

      1. You concede nothing to me and I have to concede everything to you.
        Мне ничего не разрешается, а тебе я должен разрешить все.
        Джуд незаметный. Томас Харди, стр. 250
      2. It was conceded by those competent to judge that he could have compromised and saved much.
        Люди сведущие говорили, что, пойди он на уступки, многое можно было бы спасти.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 137
      3. “Well, be it so,” returned the Doctor, abandoning the explanation in despair. “Perhaps I have conceded too much,” he then instantly added, fancying that he still saw the glimmerings of an argument through another chink in the discourse. “Perhaps I have conceded too much, in saying that this hemisphere is literally as old in its formation, as that which embraces the venerable quarters of Europe, Asia, and Africa.”
        – Хорошо, пусть так, – ответил доктора отчаявшись что-либо ему втолковать. – Я, возможно, сделал слишком большую уступку, – добавил он тут же, вообразив, что нашел лазейку, которая позволит ему направить спор по другому руслу. – Возможно, я сделал слишком большую уступку, сказав, что наше полушарие в буквальном смысле, то есть по времени своего возникновения, не менее старо, чем то, которое охватывает древние материки Азии и Африки.
        Прерия. Джеймс Фенимор Купер, стр. 286
    2. допускать (возможность, правильность чего-л.); признавать

      Примеры использования

      1. A large amount of reminiscence is, by common consent, conceded to the drowning man; and it is not past belief that one may review an entire courtship while removing one's gloves.
        Все знают, как быстро проносятся воспоминания в памяти утопающего. И вот почему легко допустить, что иной человек переживает вновь весь период своей влюбленности в тот короткий миг, когда он расстегивает свои перчатки.
        Кактус. О. Генри, стр. 1
      2. It was conceded by those competent to judge that he could have compromised and saved much.
        Люди сведущие говорили, что, пойди он на уступки, многое можно было бы спасти.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 137
      3. I was reluctantly about to concede that he had been right, when my eyes fell on the mantel and fireplace.
        Я уже собиралась с большой неохотой признать правоту следователя, когда взгляд мой упал на камин.
        Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 183
    3. спортивный , разговорное — проигрывать

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share