StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "condemned". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. condemned [kənˈdemd]
    1. причастие прошедшего времени — от condemn

      Примеры использования

      1. Now I hope you understand why I condemned the deductions you made from Sharikov’s case history.
        Теперь вам понятно, доктор, почему я опорочил ваш вывод в истории Шариковской болезни.
        Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 82
      2. You've condemned me to Hell.
        Ты приговорил меня к Аду!
        Субтитры фильма "Интервью с вампиром / Interview with the Vampire (1994-11-11)", стр. 4
      3. At the moment of arriving at St. Paul—the spot where such as were condemned at the Bastille were executed—he was near fainting and crossed himself twice.
        Подъезжая к церкви святого Павла, возле которой казнили узников Бастилии, приговоренных к смерти, он чуть не лишился чувств и дважды перекрестился.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 144
    2. имя прилагательное
      1. осуждённый; приговорённый

        Примеры использования

        1. I asked Poirot whether he thought John would be condemned.
          – Пуаро, неужели Джона признают виновным?
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 126
        2. Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?
          Но почему я должна вечно страдать, почему меня все презирают, не любят, клянут?
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 9
        3. Goldstein was the renegade and backslider who once, long ago (how long ago, nobody quite remembered), had been one of the leading figures of the Party, almost on a level with Big Brother himself, and then had engaged in counter-revolutionary activities, had been condemned to death, and had mysteriously escaped and disappeared.
          Голдстейн, отступник и ренегат, когда-то, давным-давно (так давно. что никто уже и не помнил, когда), был одним из руководителей партии, почти равным самому Старшему Брату, а потом встал на путь контрреволюции, был приговорен к смертной казни и таинственным образом сбежал, исчез.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 11
      2. condemned cell камера смертника

        Примеры использования

        1. But Beppo was condemned to a year's imprisonment, and in the meanwhile his six busts were scattered over London.
          Но Беппо приговорили к году тюремного заключения, а тем временем все шесть бюстов были проданы в разные концы Лондона.
          Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 22

Поиск словарной статьи

share