StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "confess". Англо-русский словарь Мюллера

  1. confess [kənˈfes]глагол
    1. признавать (ся); сознаваться

      Примеры использования

      1. I behaved like an angel, but I confess that I thought if the tears were going to well up into anybody's eyes they should have been mine rather than hers.
        Я вёл себя, как ангел, но я думал, что если из чьих-то глаз и суждено политься слезам, то это скорее будут мои, нежели её.
        Побег. Сомерсет Моэм, стр. 2
      2. He tries to evade the question, but in the end has to confess, for Kropp tells the same story.
        Тот пытается выкрутиться, но, когда Кропп подтверждает сказанное мною, ему в конце концов приходится признаться.
        На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 55
      3. What use were those hormones in the pituitary… Doctor, I am faced by despair. I confess I am utterly perplexed.’
        Этих гормонов в гипофизе, о господи… Доктор, передо мной – тупая безнадёжность, я клянусь, потерялся.
        Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 83
    2. исповедовать (ся)

      Примеры использования

      1. [20] And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
        Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос.
        Евангелие от Иоанна. Апостол Иоанн, стр. 2
      2. "Forget that I am ashamed," the tippler confessed, hanging his head.
        — Хочу забыть, что мне совестно, — признался пьяница и повесил голову.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 22
      3. Siddhartha felt, what a happy fortune it is, to confess to such a listener, to bury in his heart his own life, his own search, his own suffering.
        Сиддхартха чувствовал, какое это счастье – исповедаться перед таким слушателем, раскрыть перед ним всю свою жизнь, все свои искания, все свои страдания.
        Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 74

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share