показать другое слово

Слово "confess". Англо-русский словарь Мюллера

  1. confess [kənˈfes]глагол
    1. признавать (ся); сознаваться

      Примеры использования

      1. “It is true that I sometimes compliment myself upon my ingenuity,” Poirot confessed naively.
        — Сказать по правде, я даже сам порой хвалю себя за умение фантазировать, — по-детски наивно согласился Пуаро.
        Немой свидетель. Агата Кристи, стр. 190
      2. I smiled at Bessie’s frank answer: I felt that it was correct, but I confess I was not quite indifferent to its import: at eighteen most people wish to please, and the conviction that they have not an exterior likely to second that desire brings anything but gratification.
        Я улыбнулась ее искренним словам. Я чувствовала, что она права, но, сознаюсь, меня немного огорчил этот отзыв: в восемнадцать лет всякая девушка хочет нравиться, и сознание, что у нее неблагодарная внешность, не может быть ей особенно приятно.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 97
      3. With a stout bearing, therefore, though her manner had shaken me more than I cared to confess, I still shook my head and declared my intention of remaining where I was.
        С самым независимым видом, хотя, признаться, ее поведение напугало меня больше, чем хотелось бы показать, я снова покачал головой и заявил о своем намерении остаться.
        Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 13
    2. исповедовать (ся)

      Примеры использования

      1. If you need to confess, I know quite a little about sin."
        Если хочешь, исповедуйся, я неплохой специалист по грехам.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 255
      2. All I remembered was my falling on my knees and "confessing my sins" to him.Don Juan seemed uninterested in talking about it any more.
        Я помнил только, как упал на колени и начал ему исповедоваться в грехах. Дону Хуану, похоже, этот разговор надоел.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 91
      3. [20] And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
        Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос.
        Евангелие от Иоанна. Апостол Иоанн, стр. 2

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share