StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "confess". Англо-русский словарь Мюллера

  1. confess [kənˈfes]глагол
    1. признавать (ся); сознаваться

      Примеры использования

      1. 'Confess yourselves to one another,' and I confess to you, d'Artagnan."
        «Исповедуйтесь друг другу»; вот я и исповедуюсь вам, д'Артаньян.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 276
      2. But he was too deep, and too ready, and too clever for me, and by the time the two men had come back out of breath and confessed that they had lost the track in a crowd, and been scolded like thieves, I would have gone bail for the innocence of Long John Silver.
        Но он был слишком умен, находчив и ловок для меня. Наконец вернулись те двое, которых он послал вдогонку за Черным Псом. Тяжело дыша, они объявили, что Черному Псу удалось скрыться от них в толпе. И кабатчик принялся ругать их с такой яростью, что я окончательно убедился в полной невиновности Долговязого Джона.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 44
      3. The girls achieved a certain prominence when they went naked to the camp meeting to confess and testify.
        Девицы же, вознамерившись покаяться публично, двинулись в чем мать родила на сборище праведников и снискали среди них немалую популярность.
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 107
    2. исповедовать (ся)

      Примеры использования

      1. [20] And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
        Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос.
        Евангелие от Иоанна. Апостол Иоанн, стр. 2
      2. "Forget that I am ashamed," the tippler confessed, hanging his head.
        — Хочу забыть, что мне совестно, — признался пьяница и повесил голову.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 22
      3. Siddhartha felt, what a happy fortune it is, to confess to such a listener, to bury in his heart his own life, his own search, his own suffering.
        Сиддхартха чувствовал, какое это счастье – исповедаться перед таким слушателем, раскрыть перед ним всю свою жизнь, все свои искания, все свои страдания.
        Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 74

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share