показать другое слово

Слово "consolation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. consolation [ˌkɔnsəˈlʃən]существительное
    1. утешение

      Примеры использования

      1. If a woman conceals her affection with the same skill from the object of it, she may lose the opportunity of fixing him; and it will then be but poor consolation to believe the world equally in the dark.
        Если женщина скрывает увлечение от своего избранника, она рискует не сохранить его за собой. И тогда слабым утешением для нее будет сознавать, что мир остался в таком же неведении.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 16
      2. Small consolation it was to know that he had never loved any woman.
        Не утешало ее и то, что он никогда не любил ни одной женщины.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 53
      3. Poor things! it was the sole consolation they had.
        Бедняжки! Это было их единственное утешение.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 46
    2. спортивный — утешительный;
      consolation prize утешительный приз;
      consolation race бега для лошадей, проигравших в предыдущих заездах

Поиск словарной статьи

share