показать другое слово
Слово "conspire". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
conspire
[kənˈspaɪə] глагол устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться (against conspire против кого-л.);
all things conspireed to please him всё было для него словно по заказу, всё ему благоприятствовалоПримеры использования
- but Neyland conspired to keep this a secret from those he enslaved.но Нейланд сговорился держать это в секрете от тех, кого он поработил.Субтитры видеоролика "Когда на самом деле закончилось рабство в США? — Карлос Хилл и Сорайя Филд Фиорио. Karlos Hill and Soraya Field Fiorio", стр. 1
- I do not know whether he was seized with compunction at that moment for the part he was playing, but I know that I never felt more heartily ashamed of myself in my life than when I saw the beautiful creature against whom I was conspiring, or the grace and kindliness with which she waited upon the injured man.Не знаю, упрекала ли его совесть за то, что он играл такую роль, — я же ни разу в жизни не испытывал более глубокого стыда, чем в те минуты, когда эта прелестная женщина, в заговоре против которой я участвовал, ухаживала с такой добротой и лаской за раненым.Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 17
- But the proles, if only they could somehow become conscious of their own strength. would have no need to conspire.А пролам, если бы только они могли осознать свою силу, заговоры ни к чему.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 66