показать другое слово

Слово "convinced". Англо-русский словарь Мюллера

  1. convinced [kənˈvɪnst]
    1. причастие прошедшего времени — от convince

      Примеры использования

      1. We’ve convinced ourselves that these behaviors are no big deal.
        Мы внушили себе, что в этом нет ничего страшного.
        Субтитры видеоролика "3 правила сбалансированной работы и личной жизни. Ashley Whillans", стр. 1
      2. He almost had me convinced.
        Он, он меня почти убедил.
        Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 15
      3. "The planet he came from is Asteroid B-612," then they would be convinced, and leave you in peace from their questions.
        "Он прилетел с планеты, которая называется астероид Б-612", - это их убедит, и они не станут докучать вам расспросами.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 7
    2. имя прилагательное — убеждённый (of convinced в)

      Примеры использования

      1. His quiet, self-confident manner convinced me that he had already formed a theory which explained all the facts, though what it was I could not for an instant conjecture.
        Мой приятель держался спокойно и уверенно, — надо полагать, у него уже сложилась какая-то теория, объяснявшая все факты, но какая — я не имел ни малейшего представления.
        Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 38
      2. “Yes, just passing through,” replied the visitor, examining the love seat and becoming even more convinced that the city’s finances were not in good shape.
        -- Да, проездом, -- ответил посетитель, разглядывая козетку и все более убеждаясь, что финансовые дела исполкома плохи.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 6
      3. I mention this small episode because it assumes some importance in view of the tragedy which followed, but I was convinced at the time that the matter was entirely trivial and that his excitement had no justification.
        Я упомянул об этом маловажном случае только потому, что он приобрел некоторое значение в последующей трагедии, но в то время все это показалось мне чистейшим вздором, никак не оправдывающим волнение моего друга.
        Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 17

Поиск словарной статьи

share