показать другое слово

Слово "convinced". Англо-русский словарь Мюллера

  1. convinced [kənˈvɪnst]
    1. причастие прошедшего времени — от convince

      Примеры использования

      1. He almost had me convinced.
        Он, он меня почти убедил.
        Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 15
      2. "The planet he came from is Asteroid B-612," then they would be convinced, and leave you in peace from their questions.
        "Он прилетел с планеты, которая называется астероид Б-612", - это их убедит, и они не станут докучать вам расспросами.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 7
      3. Every effort was made to trace this car and the man who drove it, but no confirmation of his statement could be obtained, and the lawyers themselves were quite convinced that it was a story hastily fabricated by the boy and not very cleverly fabricated at that...
        Было сделано все возможное, чтобы найти машину и водителя, однако обнаружить их не удалось. Даже адвокаты Джека Аргайла были уверены, что всю эту историю – совершенно неубедительную он сочинил на скорую руку...
        Испытание невиновностью. Агата Кристи, стр. 12
    2. имя прилагательное — убеждённый (of convinced в)

      Примеры использования

      1. “Yes, just passing through,” replied the visitor, examining the love seat and becoming even more convinced that the city’s finances were not in good shape.
        -- Да, проездом, -- ответил посетитель, разглядывая козетку и все более убеждаясь, что финансовые дела исполкома плохи.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 6
      2. I mention this small episode because it assumes some importance in view of the tragedy which followed, but I was convinced at the time that the matter was entirely trivial and that his excitement had no justification.
        Я упомянул об этом маловажном случае только потому, что он приобрел некоторое значение в последующей трагедии, но в то время все это показалось мне чистейшим вздором, никак не оправдывающим волнение моего друга.
        Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 17
      3. they were convinced the only way to maintain order
        что единственный способ сохранить порядок в стране —
        Субтитры видеоролика "Загадки жизни и смерти Распутина — Иден Герма. Eden Girma", стр. 2

Поиск словарной статьи

share