показать другое слово

Слово "convince". Англо-русский словарь Мюллера

  1. convince [kənˈvɪns]глагол
    1. убеждать, уверять

      Примеры использования

      1. So now you're convinced that it's time to change your career.
        Итак, вы убеждены, что пора менять работу.
        Субтитры видеоролика "Как узнать, пора ли менять работу. Chieh Huang", стр. 2
      2. Again he fought it, and still it persisted, till for very relief he opened his rifle to unconvince himself.
        Он боролся с ней и не мог побороть и, чтобы хоть чем-нибудь помочь себе, опять осмотрел ружье.
        Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 13
      3. He listened to her with perfect indifference while she chose to entertain herself in this manner; and as his composure convinced her that all was safe, her wit flowed long.
        Мистер Дарси слушал с совершенным безразличием, как она развлекалась подобным образом. И поскольку его спокойствие убедило ее, что на самом деле тревожиться не из-за чего, она продолжала изощряться в такого рода остроумии еще достаточно долго.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 22
    2. доводить до сознания (ошибку, проступок и т.п.)

      Примеры использования

      1. I said, "Don't kill him, Finn!"--then went on: "I will eliminate this man if that's what it takes to convince you.
        - Не убивай его, Финн, - сказал я и продолжил, обращаясь к землянам: - Я ликвидирую этого человека, если иначе вас не убедить.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 176
      2. "You aren't convinced.
        - Вы же ничего не поняли.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 145
      3. When they convinced her of this, she immediately fainted, as if that was the intolerable part of the affair.
        Уразумев это наконец, она тут же хлопнулась в обморок, словно из всего, что случилось, это было самое ужасное.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 118

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share