показать другое слово

Слово "corporal". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. corporal uk[ˈkɔː.pər.əl] us[ˈkɔːr.pəʳ.əl] имя прилагательное
    телесный;
    corporal defects физические недостатки;
    corporal punishment телесное наказание, порка

    Примеры использования

    1. 4 men robbed the Alliance Investment Corporation.
      4 человека ограбили "Alliance Investment Corporation".
      Субтитры фильма "Перевозчик / The Transporter (2002-10-02)", стр. 2
    2. "Corporal punishment in schools was forbidden by law," he had gone on.
      — Телесные наказания в школах были запрещены законом, — продолжал мистер Дюбуа.
      Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 111
    3. But meetings need not be corporal; you can meet--and I can join you if I am welcome--by phone."
      Но вам не обязательно встречаться во плоти вы можете общаться по телефону, а когда будет желательно мое присутствие, я к вам присоединюсь.
      Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 88
  2. corporal uk[ˈkɔː.pər.əl] us[ˈkɔːr.pəʳ.əl] существительное
    капрал;
    ship's corporal капрал корабельной полиции

    Примеры использования

    1. Colonel Dobbin's corps, in which old Mr. Osborne himself was but an indifferent corporal, had been reviewed by the Sovereign and the Duke of York; and the colonel and alderman had been knighted.
      Корпус полковника Доббина, в котором старый мистер Осборн был только незаметным капралом, удостоился смотра, произведенного монархом и герцогом Йоркским. Полковник и олдермен был возведен в дворянское достоинство.
      Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 59
    2. He was a career corporal and I was just a term lance acting as corporal, but he was under me and you can't afford to take any lip under those circumstances. Not permanently.
      Он — полновесный капрал, я же только исполняющий обязанности, но он ниже меня по должности, а в боевой обстановке нельзя постоянно отвлекаться на дерзости подчиненных.
      Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 11
    3. Then the major told the story of the eleven Czecho-slovaks and the Hungarian corporal.
      Потом майор рассказал анекдот об одиннадцати чехословаках и венгерском капрале.
      Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 30
  3. corporal uk[ˈkɔː.pər.əl] us[ˈkɔːr.pəʳ.əl] существительное, церковное выражение
    антиминс

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов