StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "counteract". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. counteract [ˌkauntəˈrækt]глагол
    1. противодействовать

      Примеры использования

      1. The subjection in which his father had brought him up had given him originally great humility of manner; but it was now a good deal counteracted by the self-conceit of a weak head, living in retirement, and the consequential feelings of early and unexpected prosperity.
        Подавленный отцовским воспитанием, первоначально привившим его характеру раболепие, он приобрел со временем самодовольство недалекого человека, который живет сам по себе и неожиданно рано преуспел в жизни.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 57
      2. The pigs had an even harder struggle to counteract the lies put about by Moses, the tame raven.
        Гораздо больше трудов доставила свиньям необходимость опровергать ложь, пущенную Мозусом, ручным вороном.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 10
      3. I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore, sweet as the hills of Beulah; and now and then a freshening gale, wakened by hope, bore my spirit triumphantly towards the bourne: but I could not reach it, even in fancy—a counteracting breeze blew off land, and continually drove me back.
        Минутами мне казалось, что я вижу по ту сторону кипящих вод какой-то берег, сладостнее рая, и время от времени освежающий ветерок пробуждал мои надежды и торжествующе нес мою душу к этому берегу; но я так и не могла достигнуть его даже в воображении, ибо навстречу дул береговой ветер и неустанно отгонял меня.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 166
    2. нейтрализовать

      Примеры использования

      1. The subjection in which his father had brought him up had given him originally great humility of manner; but it was now a good deal counteracted by the self-conceit of a weak head, living in retirement, and the consequential feelings of early and unexpected prosperity.
        Подавленный отцовским воспитанием, первоначально привившим его характеру раболепие, он приобрел со временем самодовольство недалекого человека, который живет сам по себе и неожиданно рано преуспел в жизни.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 57

Поиск словарной статьи

share