StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "county". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. county [ˈkauntɪ]существительное
    1. графство (административная единица в Англии); округ (в США)

      Примеры использования

      1. Several wealthy and benevolent individuals in the county subscribed largely for the erection of a more convenient building in a better situation; new regulations were made; improvements in diet and clothing introduced; the funds of the school were intrusted to the management of a committee.
        Группа богатых и благожелательных лиц, проживавших в этом графстве, пожертвовала крупные суммы на постройку более удобного здания в более здоровой местности. Были установлены новые правила, введены улучшения в питании и одежде, фонды школы были переданы комитету из доверенных лиц.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 87
      2. That was where they held the public hangings, too, for the whole county
        Кстати, там и преступников со всего штата вешали публично.
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 17
      3. Mr. Bingley intended it likewise, and sometimes made choice of his county; but as he was now provided with a good house and the liberty of a manor, it was doubtful to many of those who best knew the easiness of his temper, whether he might not spend the remainder of his days at Netherfield, and leave the next generation to purchase.
        Сам мистер Бингли тоже питал в душе такое намерение, и даже как-то ездил с этой целью в родное графство. Но после того, как он обзавелся хорошим домом с прилегающими охотничьими угодьями, для многих, знавших его беспечный характер, казалось вероятным, что он всю жизнь проведет в Незерфилде, отложив основание родового поместья Бингли до следующего поколения.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 11
    2. жители графства или округа
    3. относящийся к графству или округу; окружной;
      county borough город с населением свыше 50 тысяч, административно выделенный в самостоятельную единицу;
      county council совет графства или округа;
      county court местный суд графства или округа;
      county town (или seat ) главный город графства или округа

Поиск словарной статьи

share