Слово "courteous". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. “Good morning, Pinocchio,” said the Fox, greeting him courteously.
   — Добрый день, Пиноккио, — сказала Лиса и вежливо поклонилась.
   Приключения Пиноккио. Карло Коллоди, стр. 23
2. "Why aren't you beginning, Michael Ilarionovich?" said the Emperor Alexander hurriedly to Kutuzov, glancing courteously at the same time at the Emperor Francis.
   – Что ж вы не начинаете, Михаил Ларионович? – поспешно обратился император Александр к Кутузову, в то же время учтиво взглянув на императора Франца.
   Война и мир. Книга третья: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 100
3. He was courteous, attentive, eager to find someone who would ask him questions.
   Он был вежлив, внимателен и настойчиво искал того, кто бы им заинтересовался.
   Как все было, когда не стало прошлого. Роберт Силверберг, стр. 7