показать другое слово

Слово "cultivate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cultivate [ˈkʌltɪvt]глагол
    1. обрабатывать, возделывать

      Примеры использования

      1. I suppose she’s trying to cultivate a spirit of humility in Anne by dressing her as she does; but it’s more likely to cultivate envy and discontent.
        Можно предположить, что, одевая Аню подобным образом, она пытается воспитать в ней дух смирения, но скорее всего, этим она развивает только зависть и неудовлетворенность.
        Аня из Зеленых Мезонинов. Люси Мод Монтгомери, стр. 196
      2. Cultivate this art in future, my poor boy; you may find it of momentous service."
        Попытайтесь на будущее, бедный мой мальчик, развить в себе эту способность. Вы увидите, что она может пригодиться.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 45
      3. He would go down the hillside into the cultivated lands by night, and look very curiously at the villagers in their huts, but he had a mistrust of men because Bagheera showed him a square box with a drop gate so cunningly hidden in the jungle that he nearly walked into it, and told him that it was a trap.
        По ночам мальчик спускался с горного откоса к возделанным полям и с большим любопытством смотрел на поселян в их хижинах, однако не доверял людям, так как Багира однажды показала ему до того хитро спрятанный в заросли ящик с падающей дверцей, что он чуть не попал в него. Тогда пантера сказала ему, что это ловушка.
        Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 11
    2. сельское хозяйство — культивировать (почву, растения)
    3. развивать, культивировать;
      to cultivate the acquaintance of smb. ценить, стараться поддерживать знакомство с кем-л.

      Примеры использования

      1. She was jealous of his friends at the Green Room Club, jealous of the games that took him away from her, and jealous of the men’s luncheons he went to under the pretext that he must cultivate people who might be useful to them.
        Она ревновала его к приятелям по артистическому клубу, к играм, которые уводили его от нее, к официальным завтракам, которые он не пропускал под тем предлогом, что необходимо заводить знакомства среди людей, которые могут им пригодиться.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 45
      2. He drifted into an entanglement with Mrs. Raikes, and she deliberately cultivated the friendship of Dr. Bauerstein.
        Миссис Кавендиш решила ответить мужу тем же и сделала вид, что увлечена доктором Бауэрстайном.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 160

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share