показать другое слово

Слово "defunct". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. defunct [dɪˈfʌŋkt]
    1. имя прилагательное
      1. умерший, усопший

        Примеры использования

        1. They thought of all the affection they would have lavished on the defunct if they had known the end was so near.
          Они станут сожалеть, что недостаточно заботились о больном, не зная, что конец так близок.
          Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 665
        2. That’s a defunct Columbia Gorge tribe.
          Это вымершее племя из ущелья Колумбии.
          Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 24
        3. At twelve-thirty o'clock the Saturday before, as soon as the business of the day was closed, Mr. John Bailey, the cashier of the defunct bank, had taken his hat and departed.
          В двенадцать тридцать предыдущей субботы, сразу по окончании рабочего дня, мистер Джон Бэйли, кассир ныне покойного банка, надел шляпу и удалился с работы.
          Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 59
      2. несуществующий, исчезнувший, вымерший

        Примеры использования

        1. There has been no evidence of their existence for over half a century, and most scholars agree the Illuminati have been defunct for many years."
          За последние полвека не появлялось никаких свидетельств их существования, и большинство исследователей сходятся во мнении, что орден давным-давно почил в бозе.
          Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 29
        2. "To take on temporarily those necessary functions of the defunct Authority I have asked the General Manager of LuNoHo Company to serve.
          Я попросил главного менеджера "ЛуНоГоКо" временно взять на себя повседневные функции упраздненной Администрации.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 173
        3. That’s a defunct Columbia Gorge tribe.
          Это вымершее племя из ущелья Колумбии.
          Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 24
    2. существительное — (the defunct ) покойный, покойник

      Примеры использования

      1. His head leaned back so far that it rested against the face of a defunct mantelpiece clock, and from this position his distraught eyes stared down at Daisy, who was sitting, frightened but graceful, on the edge of a stiff chair.
        Голова у него была так сильно откинута назад, что почти упиралась в циферблат давно отживших свой век часов на каминной полке, и с этой позиции он взглядом безумца смотрел на Дэзи, которая сидела на краешке жесткого стула, немного испуганная, но изящная, как всегда.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 65

Поиск словарной статьи

share