показать другое слово

Слово "dense". Англо-русский словарь Мюллера

  1. dense [dens]имя прилагательное
    1. плотный; компактный;
      dense texture плотная ткань;
      dense ignorance глубокое невежество;
      dense population высокая плотность населения

      Примеры использования

      1. She had a very grand marriage, with dense crowds lining the approach to St Margaret's, Westminster, presents from practically all the royal family, and the honeymoon was passed on the yacht her father-in-law had lent them.
        Свадьбу справили с большой пышностью, на тротуарах по дороге к церкви св. Маргариты в Вестминстере толпился народ, буквально все члены королевской семьи прислали подарки, медовый месяц молодые провели на яхте, которую предоставил им на это время свекор Бетти.
        Нечто человеческое. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 18
      2. is that denser places tend to have lower emissions --
        в более густонаселенных городах обычно меньше выбросов -
        Субтитры видеоролика "Разделяемое будущее городов. Алекс Стеффен", стр. 1
      3. Two black holes, the densest thing in the Universe,
        Две чёрные дыры, самые плотные объекты во Вселенной,
        Субтитры видеоролика "Что означает открытие гравитационных волн. Allan Adams", стр. 4
    2. частый; густой;
      dense forest густой лес

      Примеры использования

      1. In that corner there was a dense crowd of peasants.
        Там, на углу, стояла густая толпа народа, все мужиков.
        Преступление и наказание, Часть вторая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 71
      2. It was a pleasant land of white houses, peaceful plowed fields and sluggish yellow rivers, but a land of contrasts, of brightest sun glare and densest shade.
        Это был приятный для глаз край белых особняков, мирных пашен и неторопливых, мутно-желтых рек… И это был край резких контрастов — яркого солнца и глубоких теней.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 7
      3. The stronger among the girls ran about and engaged in active games, but sundry pale and thin ones herded together for shelter and warmth in the verandah; and amongst these, as the dense mist penetrated to their shivering frames, I heard frequently the sound of a hollow cough.
        Наиболее здоровые девочки принялись бегать и играть, но бледные и слабенькие столпились в кучу, ища защиты от холода под крышей веранды; к когда мглистая сырость начала пробирать их до костей, до меня стал то и дело доноситься глухой кашель.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 49
    3. тупой, глупый

      Примеры использования

      1. If I am so unbelievably dense as not to realise the significance of that phrase, it must be brought to my attention.
        И если б я оказался непроходимо глуп и не догадался, что же все это значит, меня можно было бы ткнуть носом.
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 165
      2. "Not to me. No doubt I am very dense, but I cannot see what the proximity of the coast has got to do with the murder of Mrs. Inglethorp."
        – Пуаро, видимо, я сегодня туго соображаю. Какая связь между побережьем и смертью миссис Инглторп?
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 114
      3. I do not usually label myself as dense, but I must confess that nothing out of the ordinary had attracted my attention.
        Обычно мне трудно отказать в сообразительности, но признаюсь, что в данном случае я просто терялся в догадках.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 47
    4. фотография — плотный, непрозрачный

      Примеры использования

      1. I do not usually label myself as dense, but I must confess that nothing out of the ordinary had attracted my attention.
        Обычно мне трудно отказать в сообразительности, но признаюсь, что в данном случае я просто терялся в догадках.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 47

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share