показать другое слово

Слово "dimensional". Англо-русский словарь Мюллера

  1. dimensional [dɪˈmenʃənl] имя прилагательное
    имеющий измерение; пространственный

    Примеры использования

    1. If you allow Cezanne to represent a third dimension on his two-dimensional canvas, then you must allow Landseer his gleam of loyalty in the spaniel’s eye’…but it was not until Sebastian, idly turning the page of Clive Bell’s Art, read: “‘Does anyone feel the same kind of emotion for a butterfly or a flower that he feels for a cathedral or a picture?” Yes. I do,’ that my eyes were opened.
      Если признать третье измерение на двухмерном полотне Сезанна, тогда приходится признать и преданный блеск в глазу лэндсировского спаниеля… Но истина открылась мне только в тот день, когда Себастьян, листая от нечего делать «Искусство» Клайва Белла, прочел вслух: «Разве кто-нибудь испытывает при виде цветка или бабочки те же чувства, что и при виде собора или картины?» — и сам ответил: «Разумеется. Я испытываю».
      Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 22
    2. Three-dimensional shapes
      Трёхмерные фигуры
      Субтитры видеоролика "Различные способы познания. Дениел Таммет", стр. 2
    3. "If we take the horizontal as the one-dimensional, the vertical as the two-dimensional, the diagonal as the three-dimensional, and the interpenetration of spaces as the fourth-dimensional — architecture being a fourth-dimensional art — we can see quite simply that this building is homaloidal, or — in the language of the layman — flat.
      — Если признать, что горизонтальное пространство одномерно, вертикальное — двухмерно, диагональное — трехмерно, а архитектура есть искусство четвёртого измерения, то ясно, что сооружение, о котором мы говорим, гомолоидально, то есть, выражаясь обычным языком, плоско.
      Источник. Айн Ренд, стр. 465

Поиск словарной статьи

share