StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "disappear". Англо-русский словарь Мюллера

  1. disappear [ˌdɪsəˈpɪə]глагол
    1. исчезать; скрываться

      Примеры использования

      1. I was not long in discovering that she was a frequent visitor at the Castle; for, on our going in, and my complimenting Wemmick on his ingenious contrivance for announcing himself to the Aged, he begged me to give my attention for a moment to the other side of the chimney, and disappeared.
        Я очень скоро убедился, что мисс Скиффинс - частая гостья в замке: когда мы вошли в Дом и я поздравил Уэммика с прекрасным изобретением, при помощи которого он извещал Престарелого о своем приходе, Уэммик попросил меня обратить внимание на стену с другой стороны камина и исчез.
        Большие надежды. Чарльз Диккенс, стр. 311
      2. the black cloud over my head disappeared altogether.
        черная туча над моей головой исчезла
        Субтитры видеоролика "Ричард С. Джон;"Успех -это непрерывное путешествие по замкнутому кругу"", стр. 2
      3. The lad fled on the instant, scrambled up the high board-fence, and disappeared over it.
        Мальчик в один миг перемахнул через высокий забор и был таков.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 2
    2. пропадать

      Примеры использования

      1. Tim had disappeared!
        Тимми исчез.
        Великолепная Пятёрка. Тайна острова сокровищ . Энид Блайтон, стр. 75
      2. Allie, don't let me disappear.
        Алли, не дай мне пропасть!
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 200
      3. But when the time came to pay for his rosemary, this oil, and the wine, the only expense the master had incurred, as he had preserved a strict abstinence—while on the contrary, the yellow horse, by the account of the hostler at least, had eaten three times as much as a horse of his size could reasonably supposed to have done—d'Artagnan found nothing in his pocket but his little old velvet purse with the eleven crowns it contained; for as to the letter addressed to M. de Treville, it had disappeared.
        Вероятно, благодаря целебному свойству бальзама и благодаря отсутствию врачей д'Артаньян в тот же вечер поднялся на ноги, а на следующий день был уже совсем здоров. Но, расплачиваясь за розмарин, масло и вино — единственное, что потребил за этот день юноша, соблюдавший строжайшую диету, тогда как буланый конек поглотил, по утверждению хозяина, в три раза больше, чем можно было предположить, принимая во внимание его рост, — д'Артаньян нашел у себя в кармане только потертый бархатный кошелек с хранившимися в нем одиннадцатью экю. Письмо, адресованное господину де Тревилю, исчезло.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 15

Поиск словарной статьи

share