показать другое слово
Слово "discerning". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
discerning
uk[dɪˈsɜː.nɪŋ] us[dɪˈsɝ.nɪŋ]
- причастие настоящего времени — от discern
Примеры использования
- Nine people out of ten would say, “Retired Naval man - can’t mistake the type.” The tenth, and more discerning, would have hesitated, puzzled by something indefinable that did not ring true.Девять человек из десяти определили бы в нем отставного моряка, однако десятый, более проницательный, в этом усомнился бы.Трагедия в трех актах. Агата Кристи, стр. 1
- имя прилагательное
- умеющий различать, распознавать
Примеры использования
- Elizabeth, who had expected to find in her as acute and unembarrassed an observer as ever Mr. Darcy had been, was much relieved by discerning such different feelings.Ожидавшая найти в ней такого же проницательного и неуязвимого наблюдателя человеческих нравов, как мистер Дарси, Элизабет с удовольствием отметила про себя, насколько брат и сестра были непохожи друг на друга.Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 221
- проницательный
Примеры использования
- If I was hard and undiscerning as regards Polina and De Griers, HE was hard and undiscerning as regards Russian people generally.Если я был резок и глуп насчет Полины и Де-Грие, то он резок и скор насчет русских.Игрок. Федор Михайлович Достоевский, стр. 175
- Nine people out of ten would say, “Retired Naval man - can’t mistake the type.” The tenth, and more discerning, would have hesitated, puzzled by something indefinable that did not ring true.Девять человек из десяти определили бы в нем отставного моряка, однако десятый, более проницательный, в этом усомнился бы.Трагедия в трех актах. Агата Кристи, стр. 1
- умеющий различать, распознавать
- причастие настоящего времени — от discern