показать другое слово

Слово "dismount". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dismount [ˈdɪsˈmaunt]глагол
    1. спешиваться, слезать;
      dismount ! военный слезай! (команда)

      Примеры использования

      1. The first time occurred when the master was trying to teach a spirited thoroughbred the method of opening and closing gates without the rider’s dismounting.
        Впервые это случилось, когда Уидон Скотт добивался от горячей чистокровной лошади, чтобы она позволяла ему открывать и закрывать калитку, не сходя с седла.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 192
      2. "They had dismounted on the road between Segovia and Santa Maria del Real.
        — Они спешились на дороге между Сеговией и Санта-Мария-дель-Реаль.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 15
      3. but the path was too narrow for us to dismount.
        Но дорога была слишком узкой, чтобы спешится.
        Субтитры видеоролика "Прекрасный баланс между страхом и мужеством. Cara E. Yar Khan", стр. 3
    2. сбрасывать с лошади
    3. снимать (с подставки, пьедестала); вынимать (из оправы);
      to dismount a gun снимать орудие с лафета
    4. разбирать (машину)

Поиск словарной статьи

share