показать другое слово

Слово "dismount". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dismount uk/us[dɪˈsmnt]глагол
    1. спешиваться, слезать;
      dismount ! военный слезай! (команда)

      Примеры использования

      1. With an ill-will Scrooge dismounted from his stool, and tacitly admitted the fact to the expectant clerk in the Tank, who instantly snuffed his candle out, and put on his hat.
        Скрудж с неохотой слез со своего высокого табурета, подавая этим безмолвный знак изнывавшему в чулане клерку, и тот мгновенно задул свечу и надел шляпу.
        Рождественская песнь. Чарльз Диккенс, стр. 9
      2. The first time occurred when the master was trying to teach a spirited thoroughbred the method of opening and closing gates without the rider’s dismounting.
        Впервые это случилось, когда Уидон Скотт добивался от горячей чистокровной лошади, чтобы она позволяла ему открывать и закрывать калитку, не сходя с седла.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 192
      3. "They had dismounted on the road between Segovia and Santa Maria del Real.
        — Они спешились на дороге между Сеговией и Санта-Мария-дель-Реаль.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 15
    2. сбрасывать с лошади
    3. снимать (с подставки, пьедестала); вынимать (из оправы);
      to dismount a gun снимать орудие с лафета
    4. разбирать (машину)

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов