показать другое слово

Слово "dusk". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dusk [dʌsk]
    1. существительное — сумерки; сумрак;
      till dusk дотемна;
      scarcely visible in the dusk едва различимый в темноте

      Примеры использования

      1. For a moment the last sunshine fell with romantic affection upon her glowing face; her voice compelled me forward breathlessly as I listened—then the glow faded, each light deserting her with lingering regret, like children leaving a pleasant street at dusk.
        Заходящее солнце прощальной лаской коснулось порозовевшего лица Дэзи; я прислушивался к ее шепоту, невольно сдерживая дыхание и вытянув шею, — но вот розовое сияние померкло, соскользнуло с ее лица, медленно, неохотно, как ребенок, которого наступивший вечер заставляет расстаться с весельем улицы и идти домой.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 11
      2. Even in the gathering dusk of the storm, one could see the temporary witch's cast in her eyes and the cruelty and violence of her features disappear.
        Даже в наступавших грозовых сумерках видно было, как исчезало ее временное ведьмино косоглазие и жестокость и буйность черт.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 380
      3. They played like young cats in the dusk and he loved them as he loved the boy.
        Словно котята, они резвились в сумеречной мгле, и он любил их так же, как любил мальчика.
        Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 10
    2. имя прилагательное, поэтическое выражение — сумеречный, сумрачный, неясный
    3. глагол, поэтическое выражение — смеркаться

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share