показать другое слово

Слово "dusky". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. dusky [ˈdʌskɪ]имя прилагательное
    1. сумеречный, тёмный;
      dusky thicket тёмная чаща

      Примеры использования

      1. The bedroom was beautiful, done in dusky pink, with a canopied bed and a commode decorated with pink roses.
        Спальня была просто восхитительная, выдержанная в темно-розовом цвете, с канапе, пуфиками, комодом, украшенными розами.
        Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 151
      2. Lying down at his master's feet without even looking at him, but looking into the dusky garden, the dog nevertheless realized at once that trouble had befallen his master.
        Но, улегшись у ног и даже не глядя на своего хозяина, а глядя в вечереющий сад, пес сразу понял, что хозяина его постигла беда.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 317
      3. One, to be sure, had hair a shade darker than the other, and there was a difference in their style of wearing it; Mary’s pale brown locks were parted and braided smooth: Diana’s duskier tresses covered her neck with thick curls.
        Правда, у одной волосы казались чуть темнее, чем у другой, и они по-разному причесывались: светло-каштановые косы Мери были разделены пробором и зачесаны гладко, более темные волосы Дианы падали на шею локонами.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 376
    2. смуглый

      Примеры использования

      1. As we stepped out into the gallery again, I glanced back at the dancing firelight, the weird cross shadows, and the circle of dusky faces, with, I confess, a somewhat creepy feeling.
        Когда мы снова вышли в галерею, я оглянулся на пляшущий огонь, причудливо пересекающиеся тени, стоявшие в круг смуглые лица, и, признаюсь, у меня по коже побежали мурашки.
        Загадка «Четырех Прудов». Джин Вебстер, стр. 15
      2. From her mother she inherited warmth of nature and a dusky, semi-tropic beauty.
        От матери она унаследовала доброе сердце и смуглую субтропическую красоту.
        Принцесса и пума. О. Генри, стр. 1

Поиск словарной статьи

share