показать другое слово

Слово "ebullition". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. ebullition [ˌebəˈlɪʃən] — существительное, книжное выражение
    1. кипение; вскипание

      Примеры использования

      1. He breathed short, and his large dark eyes flashed like live coals; and he might have broken out into some dangerous ebullition, had not the kindly manufacturer touched him on the arm, and said, in a low tone,
        – Подчинись, Джордж. Отправляйся сейчас с ним.
        Хижина дяди Тома. Гарриет Бичер-Стоу, стр. 14
      2. Suddenly and at the same moment, the ebullition ceased and the compound changed to a dark purple, which faded again more slowly to a watery green.
        Внезапно процесс этот прекратился, и в тот же момент микстура стала темно-фиолетовой, а потом этот цвет медленно сменился бледно-зеленым.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 53
    2. радостное возбуждение

      Примеры использования

      1. But with a sudden well-assumed ebullition of spirits he drew her toward the dancing-floor, and as they swung around and around in a waltz she pondered on the iron heart of the man who held her in his arms and resisted all her wiles.
        Но он с умело разыгранной беспечностью проворно увлек ее в комнату для танцев, и они закружились в вальсе, а Мадонна думала о том, что хоть он и держит ее в объятиях, но сердце у него из железа и не поддается ни на какие ее уловки.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 20
      2. The party proved nothing more than one of those ebullitions of the youthful mating period.
        Вечеринка оказалась обычным сборищем молодежи, где бурно проявляется стремление девушек и юношей подыскать себе пару.
        Американская трагедия. Драйзер Теодор, стр. 93
      3. Good fortune opens the hand as well as the heart wonderfully; and to give somewhat when we have largely received, is but to afford a vent to the unusual ebullition of the sensations.
        Удача делает нас щедрыми, и дать хоть что-нибудь, когда мы получили много, значит лишь открыть клапан для избытка кипящих в нас чувств.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 438
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share