StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "embalm". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. embalm [ɪmˈbɑ:m]глагол
    1. бальзамировать

      Примеры использования

      1. The houses themselves might have been embalmed like mummies for all the signs of life there were in them.
        Дома стояли, как мумии, скрыв за своими стенами все отзвуки жизни.
        Часы. Агата Кристи, стр. 172
      2. He declared Egyptians walked that way; I said if they did I didn’t see how they got anything done, but Jem said they accomplished more than the Americans ever did, they invented toilet paper and perpetual embalming, and asked where would we be today if they hadn’t?
        Он уверял, будто все древние египтяне так ходили; я сказала - тогда непонятно, как они ухитрялись ещё что-то делать, но Джим сказал - они сделали куда больше американцев, они изобрели туалетную бумагу и вечное бальзамирование, и что бы с нами было, если б не они?
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 62
      3. There were the horns of ibex that I had killed in the high Sierra, and there was an eagle stuffed by an embalmer of birds of Avila, with his wings spread, and eyes as yellow and real as the eyes of an eagle alive.
        Были у меня рога горного козла, которого я подстрелил в Сьерре, и еще было чучело орла — его мне набил чучельник в Авиле, — крылья у него были раскрыты и глаза желтые, точь-в-точь как у живого.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 42
    2. сохранять от забвения

      Примеры использования

      1. The houses themselves might have been embalmed like mummies for all the signs of life there were in them.
        Дома стояли, как мумии, скрыв за своими стенами все отзвуки жизни.
        Часы. Агата Кристи, стр. 172
    3. наполнять благоуханием

Поиск словарной статьи

share