StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "embolden". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. embolden [ɪmˈbəuldən]глагол
    1. ободрять, придавать храбрости

      Примеры использования

      1. "Then," said the count, "I am emboldened to speak openly to you. M. Danglars is my banker; M. de Villefort has overwhelmed me with politeness in return for a service which a casual piece of good fortune enabled me to render him.
        – В таком случае, – сказал граф, – я решаюсь говорить с вами откровенно: господин Данглар – мой банкир, господин де Вильфор осыпал меня любезностями в ответ на услугу, которую счастливый случай помог мне ему оказать.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 169
      2. They say cowardice is infectious; but then argument is, on the other hand, a great emboldener; and so when each had said his say, my mother made them a speech. She would not, she declared, lose money that belonged to her fatherless boy;
        Говорят, что трусость заразительна. Но разумные доводы, напротив, способны внушить человеку храбрость. Когда все отказались идти вместе с нами, мать заявила, что отнюдь не собирается терять деньги, которые принадлежат ее осиротевшему сыну.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 21
      3. It emboldened me to ask a question.
        Оно придало мне мужества, и я спросила:
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 15
    2. поощрять

Поиск словарной статьи

share