показать другое слово

Слово "emerald". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. emerald [ˈemərəld]
    1. существительное
      1. изумруд

        Примеры использования

        1. This ring—” He slipped an emerald snake ring from his finger and held it out upon the palm of his hand.
          Это кольцо… Он снял с пальца изумрудное кольцо и поднес его на ладони Холмсу.
          Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 21
        2. The travellers, however, took care to gather up the gold, the rubies, and the emeralds.
          Путешественники подобрали золото, рубины и изумруды.
          Кандид, или Оптимизм. Вольтер, стр. 42
        3. She wore one large emerald set in platinum.
          Всего одно кольцо – большой изумруд, оправленный в платину, сверкал на ее пальце.
          Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 17
      2. изумрудный цвет

        Примеры использования

        1. There is a letter lying on the living-room table, and an unstamped envelope of yellowish parchment, addressed to Mr. H. Potter in emerald-green ink.
          На столе в гостиной лежит письмо, а рядом с ним — желтоватый пергаментный конверт без марки. На конверте изумрудно-зелёными чернилами написано, что письмо адресовано «мистеру Г. Поттеру».
          Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 2
      3. типографское дело — имеральд (шрифт в 6,5 пунктов)
    2. имя прилагательное — изумрудный;
      E. Isle Ирландия

      Примеры использования

      1. He moved his head. There was an emerald flash in his eyes as he glanced at me from the shadow of the trees, a half-luminous colour that vanished as he turned his head again.
        Оно взглянуло на меня, и глаза его сверкнули из полумрака зеленоватым огоньком, который погас, как только оно отвернулось.
        Остров доктора Моро. Герберт Уэллс, стр. 37
закрыть

Поиск словарной статьи

share